Μπλε και πράσινο: Γιατί κάποιες γλώσσες δεν έχουν ξεχωριστές λέξεις για τα δύο χρώματα

Πώς γίνεται ορισμένοι λαοί να μην έχουν λέξη για τα χρώματα μπλε και πράσινο; Μια πρόσφατη μελέτη αποκαλύπτει τι συμβαίνει.

Ορισμένες γλώσσες δεν έχουν συγκεκριμένες λέξεις για τα χρώματα μπλε και πράσινο.

Στα αγγλικά, ο Αμερικανός φιλόσοφος Nelson Goodman επινόησε το 1955 τη λέξη «grue» («πραε» θα μπορούσε να πει κανείς στα ελληνικά) η οποία αναφέρεται στον συνδυασμό και των δύο χρωμάτων.

Ποιος είναι όμως ο λόγος που σε ορισμένες γλώσσες δεν υπάρχουν ξεχωριστές λέξεις για τα χρώματα μπλε και πράσινο;Μερικοί άνθρωποι δεν έχουν λέξεις για ορισμένα χρώματα κυρίως επειδή είναι πολύ εκτεθειμένοι στο ηλιακό φως. Αυτό αποκαλύφθηκε από μια ομάδα γλωσσολόγων και ψυχολόγων από το Πανεπιστήμιο του York, το Lumière University και το Πανεπιστήμιο του Nijmegen.

Οι ερευνητές συνέλεξαν δεδομένα από 142 πληθυσμούς από κάθε ήπειρο εκτός από την Ανταρκτική και από τις πιο διαδεδομένες γλώσσες, όπως τα κορεατικά και τα αραβικά, έως αυτές που μιλούν μερικές εκατοντάδες άνθρωποι στην Αυστραλία και τον Αμαζόνιο.

Αυτό που διαπίστωσαν είναι πως ένας παράγοντας που επηρεάζει τη γλώσσα ήταν το φως του ήλιου.

Στα πιο φωτεινά μέρη (εκείνα που ήταν πιο κοντά στον ισημερινό ή είχαν λιγότερη συννεφιά ετησίως), όπως η Κεντρική Αμερική και η Ανατολική Αφρική, οι γλώσσες ήταν λιγότερο πιθανό να έχουν ξεχωριστή λέξη για το πράσινο και το μπλε.

«Αυτό υποδηλώνει ότι ζώντας εκτεθειμένος σε έντονο φως αφαιρεί σε ολόκληρες κοινότητες τη δυνατότητα διάκρισης μπλε-πράσινου στη γλώσσα τους» λέει η μελέτη που δημοσιεύτηκε στο Science Reports.

Όπως εξηγούν οι ερευνητές, οι άνθρωποι που εκτίθενται περισσότερο στο ηλιακό φως αναπτύσσουν μια κατάσταση που ονομάζεται «brunecence» που καθιστά πιο δύσκολη τη διάκριση των δύο αποχρώσεων.

Ωστόσο, διαπίστωσαν ότι ο πολιτισμός και η τοπογραφία παίζουν επίσης σημαντικό ρόλο: Οι άνθρωποι που ζουν κοντά σε μεγάλα υδάτινα σώματα - όπως θάλασσες ή λίμνες - μπορεί να έχουν περισσότερες πιθανότητες να έχουν μια λέξη για το μπλε, για παράδειγμα.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ

Χαρούπια: Το αντικαρκινικό τρόφιμο που έχει περισσότερο ασβέστιο από το γάλα

Η τραγανή υπερτροφή που προστατεύει τα μάτια και την καρδιά

Αιγυπτιακές μούμιες αποκαλύπτουν το πρόσωπό τους, με τη βοήθεια αρχαίου DNA