"Χαμένη στη μετάφραση" η Μέρκελ στο Προεδρικό Μέγαρο

Χάλασαν τα μηχανήματα της μετάφρασης κατά τη διάρκεια της τοποθέτησης του Πρόεδρου της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλου στο Προεδρικό Μέγαρο, με αποτέλεσμα να αναγκαστεί να επαναλάβει ένα μέρος της ομίλιας του. 
Μετά από λίγα λεπτά αμηχανίας, τη Γερμανίδα καγκελάριο προσέγγισε διερμηνέας, ώστε να μεταφέρει τα λόγια του κ. Παυλόπουλου μέχρι να αποκατασταθεί το πρόβλημα.
Τον λόγο μετά το τεχνικό πρόβλημα πήρε η κ. Μέρκελ στο πλαίσιο της κοινής συνέντευξης Τύπου με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.