Αντιδράσεις για το αυτόματο σύστημα υποτιτλισμού του YouTube (βίντεο)
06.02.2015 - 10:37
«Με καμία έννοια ικανοποιητικοί, ακόμη», παραδέχεται το YouTube μιλώντας για τους υπότιτλους που εμφανίζονται αυτόματα στα βίντεο του. Μετά από αντιδράσεις που είχαν οι χρήστες με προβλήματα ακοής το δημοφιλές δίκτυο ανέφερε ότι προτεραιότητα του είναι η βελτίωση του αυτόματου συστήματος.
Πρόσφατα το YouTube ξεκίνησε μία υπηρεσία που δίνει τη δυνατότητα στους vloggers να προσθέτουν υπότιτλους στα βίντεο για λογαριασμό τους. Παρόλα αυτά προέκυψαν αντιδράσεις αφού το αυτόματο σύστημα υποτιτλισμού ... κάνει λάθη.
«Το αυτόματο σύστημα δεν βγάζει κανένα νόημα στο 99% των περιπτώσεων», δηλώνει η vlogger, με πρόβλημα ακοής, Rikki Poynter, με αφορμή μία καμπάνια που έχει ξεκινήσει από την ίδια.
Δείτε το βίντεο της vlogger, Rikki Poynter: