Σκηνές από "Δύο ξένους" στο Δήμο Ηρακλείου

Η Ντένη Μαρκορά στο γνωστό σήριαλ είχε την μοναδική ευχέρεια να συνεννοείται, μιλώντας άπταιστα ... ελληνικά με την Ρωσίδα βοηθό της, τη Μαρούσκα, που παραδόξως απαντούσε σε άπταιστα ρώσικα. Το περίεργο της υπόθεσης -που έστηνε και σπαρταριστές σκηνές γέλιου- ήταν πως η μία καταλάβαινε την άλλη χωρίς υποτίθεται να ξέρει τη γλώσσα της κι ο διάλογος συνεχιζόταν ως εκ θαύματος,.

Θυμηθήκαμε το περιστατικό παρακολουθώντας τη χθεσινή συνάντηση του Δημάρχου Ηρακλείου Βασίλη Λαμπρινού με τον Άγγλο πρέσβη Τζόν Κίτμερ. Για λόγους αβροφροσύνης ο μεν Δήμαρχος καλωσόρισε τον πρέσβη σε ... άπταιστον αγγλικήν και ο πρέσβης με την σειρά του απάντησε μιλώντας ... ελληνικά. Ο διάλογος συνεχίστηκε έτσι μέχρι που οι δύο άντρες γελώντας, κατέληξαν να συγχαρούν ο ένας τον άλλο.