Μία γλυκιά καλοκαιρινή βραδιά ο Σήφης και ο Μανούσος κάθονταν στην παραλία, όταν την κουβέντα τους διέκοψε η κραυγή μίας τουρίστριας που έκανε νυχτερινό μπάνιο πιο κει.
- Help Help
Χωρίς δεύτερη σκέψη οι δύο Κρητικοί όρμησαν στη θάλασσα κι έσωσαν την κοπέλα από βέβαιο πνιγμό. Όταν εκείνη συνήλθε για να τους δείξει την ευγνωμοσύνη της τους είπε με σπαστά ελληνικά "Θένκς, Θένκς τι μπορώ κάνω εγώ για σας?".
Οι δύο άντρες κοιτάχτηκαν ξαφνιασμένοι κι η κοπέλα συνέχισε:
- Θέλετε πενήντα ευρώ ή μήπως ... βγάλω μαγιώ μου? τους είπε χαμογελώντας με νόημα.
Οι δύο φίλοι κοιτάχτηκαν για μία στιγμή κι έπειτα ο Μανούσος είπε σθεναρά: "Τα πενήντα ευρώ". Κι ο Σήφης έγνεψε πως συμφωνεί αμέσως.
Πήραν λοιπόν το χαρτονόμισμα και κίνησαν για τα σπίτια τους.
Στο δρόμο όμως ο Σήφης τα ξανασκέφτηκε κι είπε στο φίλο του:
- Μανούσο, κάναμε καλά που πήραμε το χαρτονόμισμα;
- Κι αμ' ίντα Σήφη; Που να μπλέκαμε με το μαγιώ της; Θα 'ταν μεγάλο σε σένα και μικρό σε μένα