Ο άνθρωπος που πάτησε πρώτος (αν τα πράγματα έγιναν τελικά έτσι γιατί μερικοί αμφιβάλλουν) το πόδι του στη σελήνη είπε κάτι τουλάχιστον περίεργο. Καλά, κατ' αρχήν είπε εκείνο το ...ιστορικό "ένα μικρό βήμα για μένα, ένα μεγάλο άλμα για την ανθρωπότητα". Αλλά αμέσως μετά και ενώ η ΝΑΣΑ κρεμόταν από τα χείλη του και μαζί του ο κόσμος όλος ο NEIL ARMSTRONG είπε κάτι δυσνόητο τουλάχιστον: "GOOD LUCK, MR.GORSKY." (Καλή τύχη κύριε Γκόρσκυ).
Στη ΝΑΣΑ σκέφτηκαν αμέσως ότι προφανώς ήταν κάποια σκωπτική παρατήρηση για Σοβιετικό κοσμοναύτη. Έψαξαν αμέσως τα διαστημικά προγράμματα αλλά κανένα τετοιο όνομα δεν υπήρχε. Καιρό μετά άρχισαν όλοι να ρωτούν τον Νηλ Άρμστρονγκ τι σήμαινε η φράση του κι εκείνος πάντα χαμογελούσε αινιγματικά αντί να λύσει τον γρίφο.
5/7/1995
Είχε γίνει συνήθεια των δημοσιογράφων πλεόν να τον ρωτούν για την μυστηριώδη φράση. Ακόμη κι αν 26 χρόνια μετά μάζευαν πάντα χαμόγελα αντί για απαντήσεις. Έτσι έγινε και στην Τάμπα της Φλώριδα μετά από μία ομιλία του. Άλλος ένας δημοσιογράφος θεώρησε καθήκον του να επαναφέρει βαριεστημένα το ερώτημα. Και ω του θαύματος ο Άρμστρονγκ δεν χαμογέλασε αλλά άρχισε να λέει: "Ο κύριος Γκόρσκυ πέθανε πρόσφατα. Τώρα μπορώ να σας εξηγήσω. Το 1938 όταν ήμουν πιτσιρίκι στο πατρικό μου σπίτι έπαιζα με ένα φίλο μου μπέηζμπολ. Κάποτε η μπάλα ξέφυγε από τον έλεγχό μας και προσγειώθηκε στην αυλή των γειτόνων. Του ζεύγους Γκόρσκυ. Την εντόπισα ακριβώς κάτω από το ανοιχτό παράθυρο της κρεββατοκάμαράς τους και κίνησα για να την πάρω. Φτάνοντας άκουσα την κυρία Γκόρσκυ να λέει εκνευρισμένα στον άντρα της: "Στοματικό σέξ! Θέλεις στοματικό σέξ?"
Και ταυτόχρονα με είδε που πλησίαζα να μαζέψω την μπάλα και συνέχισε: "Θα έχεις στοματικό σεξ. Ξέρεις πότε? Όταν αυτό το πιτσιρίκι πάει στο φεγγάρι!"
Τι παιχνίδια παίζει η ζωή? Καλά το λένε οι Κινέζοι "πρόσεχε τι λες, μπορεί να γίνει". Και τελικά πήγε ο Άρμστρονγκ στο φεγγάρι, ευχήθηκε και καλή τύχη στον κύριο Γκόρσκυ αλλά δεν μάθαμε αν η ευχή έπιασε ... τόπο.
Δείτε και το σχετικό αγγλόφωνο βίντεο που ακολουθεί
